Maggio 1970. Dale ha 16 anni, sua madre, che era come lui dotata di una particolare sensibilità sperimentata nei sogni, è morta da circa sei mesi. Un anello è quel che gli resta. Ma non è chiaro come quell’anello, appartenuto a sua madre e scomparso da tempo, sia ora nelle sue mani. Potrebbe essere l’anello che il gigante prenderà a Dale nella sua prima apparizione. L’anello è un anello di famiglia e Dale decide di tenerlo in un cassetto fino a quando non avrà capito da dove arrivi.
4+